how much

Actually I don't care how much I've got hurt, but I care who can . . .

其实我并不在乎老公多大伤害，但谁能陪我一起照顾我的未来…意思是：…

How much will selfish individuals voluntarily contribute to the building of the park?

那么自愿条件下，一个理性个体向公园建设的捐助是多少呢？

How much of your list did you actually do?

你的任务清单到底完成了多少

How much must he pay for the damage?

他该赔多少损失费？

There are several other ways to use these newest flashes including manual operation where you decide how much flash it should put out.

这些闪光灯也支持其他操作方式，包括可自行设置闪光灯输出光量大小的手动方式。

And the best part is you decide how much they pay you.

最重要的是，您可以决定它向您支付多少资金！

Q: How much memory do you recommend for a new computer running Vista Home Premium?

问：对于运行VistaHomePremium版的新电脑，你推荐多大的内存？

How much would it cost to go abroad?

出国要多少钱？

or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees possess.

或者读过多少关于蜜蜂具有神奇的识别方向能力的书。

However, you can't assume you know how much she (or anybody) makes unless you've seen her tax returns.

不过，（实际上）你无法知道她（或者其他任何人）的实际收入到底是多少，除非你看到她的税单。

Gordon: How much could I expect to take home after tax?

戈登：上完税之后我可以拿多少回家？

How much deeper would the ocean be without sponge s?

假如没有酒鬼的话大海要深多少啊！

"I think something feminists have missed, " Edin told me, "is how much power women have" when they're not bound by marriage.

艾丁对我说，当女权主义者不再受制于婚姻之时，“我觉得她们错过了获得更多的权利。”

How much compensation will China seek from Myanmar?

中方会向缅方提出多少数额的赔偿？

You know, Garrett, how much I love my sister, so don't break her heart.

你是知道的，我有多爱我的妹妹，所以别让她伤心。

How much are the cabbages?

这些卷心菜是什么价钱？

"They said, 'How much do you want: $10 billion, $20 billion? ' It was unbelievable. "

“他们问说，你要多少？一百亿？两百亿？真不可思议！”

How much happier we would be if we used sex as but one of the many criteria upon which we base our coupling decisions.

我们若能把性关系视为选择伴侣的众多条件之一，我们过的会幸福得多吧。

How much coin you currently carry is indicated on the bottom right hand side of the [[inventory]] window.

你现在持有的钱币数量显示在[[物品栏]]窗口的右下角。

How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?

你要把多少汇款换成日元？